El patrimonio monumental de la isla de Tarifa, Bien de Interés Cultural

Según informa la prensa comarcal, la Junta de Andalucía «ha dado de alta los elementos defensivos de la isla de las Palomas en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz como Bien de Interés Cultural (BIC)» Se trata de sólo un primer paso -aunque imprescindible- en el proceso de salvaguarda de la riqueza patrimonial de la Isla de Tarifa.

Ayuntamiento de La Línea e IECG trabajan en un proyecto para reactivar las visitas guiadas a los fortines

Meses atrás comenzaron los contactos técnicos entre los responsables de las delegaciones municipales de Patrimonio y Cultura y la Dirección del IECG para estudiar la viabilidad de un proyecto que rentabilizase el patrimonio monumental de los fortines de hormigón de los años ’40 de La Línea de la Concepción. La intención del Ayuntamiento es la de establecer una ruta, con centro de interpretación y visitas interiores y/o exteriores a diversos elementos situados en las inmediaciones del Parque Princesa Sofía de la ciudad, que aprovechase sus posibilidades didácticas, turísticas y, en general, culturales.

Sigue leyendo Ayuntamiento de La Línea e IECG trabajan en un proyecto para reactivar las visitas guiadas a los fortines

Convenio del Instituto de Estudios Campogibraltareños con instituciones para la puesta en valor de Torre Nueva de La Línea

Firmado el convenio entre Protección Histórica Linense, Mancomunidad, Instituto de Estudios Campogibraltareños y el Ayuntamiento de La Línea para la puesta en valor de la Primera Torre de La Línea. Se trata de una torre almenara o de vigilancia costera del siglo XVI, publicada en Ángel J. Sáez Rodríguez, Almenaras en el estrecho de Gibraltar. Las torres de la costa de la Comandancia General del Campo de Gibraltar, Instituto de Estudios Campogibraltareños, vol. 16, Algeciras, 2001, pp. 338-340. Información en https://youtu.be/-PDt8tE91oI

Si necesitas traductores, este es el sitio

Si necesitas traductores, este es el sitio. Así hemos denominado la carpeta de nuestro apartado llamado Zona de descargas, en la que los autores de comunicaciones/ponencias podrán encontrar los contactos de veinte traductores de diferentes idiomas a quienes encomendar las versiones en otro idioma de los resúmenes que hayan de presentar a Jornadas, Congresos, etc, sean o no actividades del IECG. Con frecuencia nos encontramos con esa dificultad, que se podrá resolver fácilmente contratando los interesados los servicios de estos jóvenes y eficientes traductores titulados. El IECG no tiene parte en las transacciones que interesados y traductores realicen, limitándose a ofrecer la información. También puede descargarse el pdf adjunto.

Del IECG, una matización

Del Consejero de Honor del IECG, Dr. A. Perez de Vargas. «La celebración en San Roque, en el espléndido marco del Palacio de los Gobernadores, de las IV Jornadas de Prehistoria y Arqueología, ha dado a los habitantes de la comarca y, en general, a los interesados en estos tan importantes acontecimientos culturales, una nueva oportunidad para familiarizarse con la existencia del Instituto de Estudios Campogibraltareños (IECG) que este año cumple -no sin dificultades y desencuentros, pero felizmente- sus primeros veinticinco de vida. Es una de las pocas instituciones culturales que incluye en su constitución secciones dedicadas a la Ciencia. La sección octava se titula «Ciencias Exactas, Fisico-Químicas y Tecnológicas» y la décima «Salud, Veterinaria, Biología, Ecología y Ciencias de la Naturaleza». Este último título podría simplificarse, pues la Ecología es una parte de la Biología y ambas están entre las Ciencias de la Naturaleza. La Salud no es una ciencia ni la Veterinaria -como la Medicina- tampoco; lo que de ciencia tienen estos campos de conocimiento pertenece a la Biología y lo demás son técnicas: Ciencias de la Naturaleza y de la Salud, bastaría. Si debemos felicitar por ese espíritu abierto, a nuestra prestigiosa y admirada institución, hemos de lamentar la escasa actividad habida en torno a las ciencias exactas, físico-químicas y naturales. Si no fuera por aspectos muy concretos de la Historia Natural clásica, podría afirmarse que las ciencias positivas no están entre las opciones cultivadas por el IECG. Para que la Matemática y las Ciencias Experimentales se activasen se requeriría la generosidad y el esfuerzo de especialistas en estos campos del saber. Sin ellos, a las instituciones culturales les falta sustancia. No son las únicas ausencias, pero sí las que prefiero señalar por ser las que requieren una concurrencia peculiar, la de expertos normalmente adscritos a instituciones académicas y educativas. Quizás habría que diseñar una política institucional dirigida a incorporar a la dinámica del IECG a teóricos y pensadores de disciplinas de otro alcance que las habituales; porque la Cultura no se limita a las Humanidades ni al Arte, ni debe entenderse como un pequeño y corto universo recreado alrededor de la poesía o la narrativa, pues si es grave no haber oído hablar de Cervantes, no es menos grave ignorar quién era Copérnico, o Newton o Juan de la Cierva, o desconocer el papel esencial de la Matemática en el desarrollo y bienestar de la sociedad contemporánea.» Diario Europa Sur, domingo, 10 de abril de 2016.